Blog

Publicado em 1921, O sacy — assim mesmo, com “Y”– é um dos livros mais conhecidos de Monteiro Lobato. E foi sobre ele que a professora Marisa Midori falou em sua última coluna. Não exatamente sobre o original, mas sobre uma bela edição fac-similar recentemente publicada. “Trata-se de um fac-simile muito bem feito. Na capa está lá O sacy, publicado por Monteiro Lobato e Cia., ilustrado por Vitolino e o preço: 2 mil e quinhentos réis. Além do mais, a edição traz textos explicativos de nomes como Vladimir Saccheta, Marisa Lajolo e Magno Silveira — este, responsável pela edição fac-similar”, conta a colunista. “O sacy é um marco da literatura infanto-juvenil. E as ilustrações de Vitolino, também. Ele, que foi considerado o maior caricaturista brasileiro, teve uma longa parceria com Lobato, tendo ilustrado A menina do narizinho arrebitado, Fábulas de Narizinho e é o criador da imagem do Marquês de Rabicó , que deu origem ao visconde, aquele sabugo de milho inteligentíssimo. Ele deu forma e face aos personagens de Lobato”, explica Marisa Midori.

Mas qual é a origem do saci? A professora explicou. “É bem interessante. Descobri, lendo os paratextos da edição fac-similar, que ele faz parte da literatura infanto-juvenil desde finais do século 19. Existe um livro, chamado As histórias da avozinha, de Alberto Figueiredo Pimentel, que traz um personagem muito semelhante ao saci, só que com uma carapuça dourada, e não vermelha”, contextualiza a professora. “Em um livro de contos populares, de 1885, o grande crítico Silvio Romero também fala do saci, e no começo do século 20 temos a figura do “saci-cererê” — e não pererê, como ficou conhecido”, afirma Marisa Midori. “O mais importante de tudo isso é que o saci, esse moleque negro, inteligente, esperto, se tornou um herói importante da literatura brasileira”, conclui a colunista.

.