
Música no cinema

Criado em 1995 por Fernando Barba, o grupo Barbatuques é formado por 14 integrantes (André Hosoi, Marcelo Pretto, André Venegas, Dani Zulu, Flávia Maia, Giba Alves, João Simão, Lu Horta, Heloiza Ribeiro, Mairah Rocha, Maurício Maas, Renato Epstein, Charles Raszl, Lu Cestari e Tiririca). Eles propõem fazer música a partir do batuque com o próprio corpo, como palmas, batidas no peito, estalos com os dedos e a boca, assobios e sapateados, resultando em ritmos que vão do samba ao rap. O grupo mostra o resultado da coletividade e da brasilidade como tema. Além disso, pelo pioneirismo e avanço técnico, se tornaram referência internacional (com informações da Wikipédia).
“Todo indivíduo tem um corpo sonoro e um imaginário musical próprio. A expressão do som que sai de cada corpo humano é talvez a forma mais antiga de se fazer música e gerar comunicação em diversas culturas. Essa ‘música corporal’ revela os sotaques, costumes, códigos de comportamento e tradições de cada povo, em cada parte do mundo”, explica Fernando Barba, no site do Memorial da América Latina.
A força vista nos espetáculos dos Barbatuques vem dos folguedos populares brasileiros, que são apresentados em linguagem contemporânea, incorporando elementos do rap, do reggae e do afro-beat (com informações de DW Notícias).

No filme Rio 2, de 2014, do diretor Carlos Saldanha, as araras Blu e Jade vivem felizes com seus filhos no Rio de Janeiro. Quando seus donos, Túlio e Linda, encontram pássaros da mesma espécie na Amazônia, eles decidem partir para novas aventuras na região norte do País. Só que nem tudo é perfeito. Nigel, o velho inimigo dos dois, está de volta para se vingar (com informações de Papo de Cinema).
Você Chegou, ou Beautiful Creatures na versão original, é a música da Tribo das Ararinhas Azuis, cantada para celebrar o retorno de Jade à tribo em Rio 2. Nas versões do filme na América Latina, a música original foi substituída pela versão brasileira da letra. A música é executada pelos Barbatuques, Andy Garcia e Rita Moreno. No filme, a música foi tocada durante a dança coreográfica que envolve diversos personagens da trama em uma cena de reencontro. A música carrega a brasilidade no ritmo e na letra, que, quando unidos à cena da animação, tornam-se algo encantador e emocionante.
Você Chegou, composta por Renato Epstein e André Hosoi, é um convite vibrante à celebração e à união. O refrão “Nós somos como tu / Somos da mesma família” sugere uma mensagem de igualdade e fraternidade, uma conexão fundamental que une todos como uma grande família. Essa mensagem é reforçada pelo ritmo animado e pela instrução para dançar e festejar, elementos típicos de músicas tocadas em celebrações comunitárias e festas populares (com informações de Rio, Fandom, e Letras).
Ao som de Você Chegou, Gustavo Bulla, estudante de Publicidade e Propaganda na Escola de Comunicações e Artes da USP, participou da enquete do programa Mosaicos Culturais, da Rádio USP. Gustavo contou que a música Você Chegou foi marcante para ele, é simbólica: “Nos filmes, a música expressa o que o personagem está vivendo”. O estudante relembra sua semana de recepção na universidade, quando ouvia muito essa música com outros calouros que também comemoravam ter alcançado a tão desejada vaga na USP.
Ouça o podcast no link acima
O programa celebra a diversidade cultural, a riqueza da música brasileira e cria um senso de comunidade. O objetivo é dar voz aos estudantes da USP por meio de entrevistas sobre gostos e percepções musicais . Este podcast reproduz a experiência de escuta no programa Mosaicos Culturais – Ouça o que estudantes ouvem, transmitido nos dias 18 e 19 de novembro de 2024.
Se você deseja se juntar a nós nessa jornada musical, basta enviar um áudio compartilhando as melodias que embalaram seus dias e também as próprias interpretações sobre a interseção entre música e cinema. Estamos ansiosos para ouvir sua contribuição! Sua participação é essencial para enriquecer nosso dropes!
Entre em contato conosco pelo número do nosso WhatsApp: (11) 972815789.
Por Caroline Kellen
Estagiária sob supervisão de Magaly Prado
Mosaicos Culturais
Ouça o que estudantes ouvem
Estudantes da USP podem participar de Mosaicos Culturais. Basta gravar um áudio respondendo à pergunta “O que você anda ouvindo?” e enviá-lo para a Rádio USP pelo WhatsApp (11) 97281-5789.
Mosaicos Culturais vai ao ar de segunda a sexta-feira, às 11h e às 16h na Rádio USP (93,7 MHz, em São Paulo, e 107,9 MHz, em Ribeirão Preto), e ainda via internet, através do site da emissora no link jornal.usp.br/radio/. É possível também sintonizar a versão podcast pela internet em jornal.usp.br/podcasts/ Todos os episódios de Mosaicos Culturais – Ouça o Que os Estudantes Ouvem estão disponíveis na página de seu arquivo neste link.
Apresentação e edição: Regina Lemmi
Identidade sonora e produção: Bruno Torres
Edição: Cid Araujo
Supervisão: Magaly Prado
.