O Magnificat – obra de Johann Sebastian Bach baseada no famoso Cântico de Maria, registrado no capítulo 1 do Evangelho de Lucas – foi apresentado pela primeira vez no dia 25 de dezembro de 1723, em Leipzig, para celebrar o Natal daquele ano. Essa primeira versão da obra acrescentava ao texto em latim do Cântico de Maria duas estrofes em alemão e outros dois curtos textos em latim. Cerca de sete anos depois, por volta de 1730, Bach fez uma segunda versão do Magnificat, utilizando unicamente o texto bíblico, sem nenhum acréscimo, que passou a ser exibida também na Páscoa e no Pentescostes e se tornou mais famosa e mais executada nas salas de concerto.
A primeira versão do Magnificat, o Magnificat em Mi Bemol (BWV 243a), que completa 300 anos neste mês de dezembro, é apresentada nesta edição de Manhã com Bach, que traz ainda o Prelúdio e Fuga em Mi Menor (BWV 548), para órgão.
As quatro peças presentes na primeira versão do Magnificat e ausentes na segunda versão são: um moteto a quatro vozes em alemão, baseado num famoso hino de Natal do reformador Martim Lutero, Vom Himmel hoch, da komme ich her, “Do alto céu eu venho aqui” (que é o terceiro movimento da obra), uma alegre canção também em alemão para dois sopranos, contralto e tenor, Freut euch und jubiliert, “Alegrai-vos e jubilai” (o sétimo movimento), o texto litúrgico em latim Gloria in excelsis Deo, “Glória a Deus nas alturas” (o décimo movimento), e um dueto para soprano e baixo também em latim, Virga Jesse floruit, “O ramo de Jessé floresceu” (o décimo-terceiro movimento).
Em seu livro Johann Sebastian Bach – O Apogeu de Uma Era, o musicólogo austríaco Karl Geiringer (1899-1989) lamenta que essas quatro peças sejam normalmente omitidas nas apresentações modernas do Magnificat, de Bach. Segundo Geiringer, “essas peças estão impregnadas do espírito do Natal e, através de suas estruturas contrastantes, colocam em pleno relevo o caráter monumental da obra principal”.
Ouça o podcast no link acima.
Este podcast reproduz o programa Manhã com Bach, da Rádio USP (93,7 MHz), transmitido nos dias 18 e 19 de novembro de 2023. Dedicado à divulgação da música do compositor alemão Johann Sebastian Bach (1685-1750), Manhã com Bach vai ao ar pela Rádio USP (93,7 MHz) sempre aos sábados, às 9 horas, com reapresentação no domingo, também às 9 horas, inclusive via internet, através do site da emissora. Às segundas-feiras ele é publicado em formato de podcast no site do Jornal da USP.
As edições anteriores do podcast Manhã com Bach estão disponíveis neste link.
