Dois dos maiores intérpretes do filósofo italiano Norberto Bobbio (1909-2004) farão palestras na Faculdade de Direito da USP no dia 22 de agosto, segunda-feira. Às 8h30, o professor Mario Giuseppe Losano – sucessor de Bobbio na cadeira de Filosofia do Direito da Universidade de Turim – falará sobre Pluralismo jurídico na Europa: os problemas jurídicos da imigração muçulmana. Já Alfonso Ruiz-Miguel, elogiado pelo próprio Bobbio por suas traduções das obras do filósofo italiano para o espanhol, abordará o tema Laicidade, laicismo e liberdade religiosa, às 10 horas. O evento terá a presença do professor Celso Lafer, da Faculdade de Direito da USP, introdutor do pensamento de Bobbio no Brasil.
“É uma grande honra, para nós, receber esses filósofos de tão grande prestígio”, afirma a professora Elza Cunha Boiteux, do Departamento de Filosofia e Teoria Geral do Direito da Faculdade de Direito da USP, organizadora do encontro, ao lado da professora Monica Herman Caggiano. Elza destaca que Losano é o único assistente vivo de Bobbio na área de filosofia do direito. Com apenas 21 anos, ele já era assistente do filósofo italiano e, fluente em alemão, ajudava Bobbio a traduzir para o italiano as obras do jurista austríaco Hans Kelsen (1881-1973). Além disso, Losano é um “italiano de alma brasileira” – brinca Elza –, pois visitou o Brasil várias vezes e fala português praticamente sem sotaque.
Já Alfonso Ruiz-Miguel, professor da Universidad Autónoma de Madrid, na Espanha, pisará em São Paulo pela primeira vez. Um dos maiores filósofos do direito da Espanha, é um pensador que se destaca não só por suas traduções das obras de Bobbio, mas também por sua interpretação do pensamento do filósofo italiano. A esse respeito, cita Elza, Bobbio se referiu a Ruiz-Miguel em termos elogiosos e sofisticados, num discurso depois publicado no livro O Tempo da Memória: “De meu irredutível dualismo deu-se conta perfeitamente Alfonso Ruiz-Miguel, que entre todos os espelhos nos quais até agora me vi refletido é aquele que me observa mais de perto e no qual, portanto, minha imagem aparece com todas as luzes e sombras”.
Inspirados em Bobbio, Losano e Ruiz-Miguel abordarão, em suas palestras, temas atuais e relevantes tanto para a Europa como para o Brasil – país que também lida com questões como imigração e laicidade –, lembra Elza. A professora destaca que o pensamento de Bobbio é “sempre novo” e pode trazer importantes contribuições para o debate político brasileiro. “Bobbio escrevia diariamente, nos jornais italianos, artigos sobre temas como corrupção, eleições, democracia e laicidade, que continuam atuais”, diz a professora, exemplificando com a postura de Bobbio sobre laicidade, que, para o filósofo italiano, está relacionada com o respeito ao outro e com a liberdade de expressão. “São temas muito presentes no Brasil hoje. Estamos vivendo isso.”
Elza se alegra em perceber que as conferências de Losano e Ruiz-Miguel na USP são uma forma de dar continuidade à tradição bobbiana na Faculdade de Direito, iniciada por Lafer e fortalecida pelos contatos diretos entre o jurista Miguel Reale – célebre professor do Departamento de Filosofia e Teoria Geral do Direito – e Bobbio. Essa tradição inclui uma visita do filósofo italiano à Faculdade de Direito, em 1986, quando pronunciou uma conferência depois publicada como primeiro capítulo do livro O Futuro da Democracia. “Os professores da faculdade que se formaram nessa época têm uma marca profunda de Bobbio em seus estudos”, conclui Elza.
As conferências Pluralismo jurídico na Europa: os problemas jurídicos da imigração muçulmana, de Mario Giuseppe Losano, e Laicidade, laicismo e liberdade religiosa, de Alfonso Ruiz-Miguel, serão realizadas no dia 22 de agosto, segunda-feira, às 8h30 e às 10h, respectivamente, na Faculdade de Direito da USP (Largo São Francisco, 95, centro, São Paulo). Entrada grátis. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (11) 3111-4015 e 3111-4050.